jueves, 3 de junio de 2010

Los coreógrafos

GUSTAVO CIRIACO / COREÓGRAFO

Gustavo Ciriaco es bailarín y coreógrafo brasilero de carrera internacinal con estudios formales en Ciencias Políticas, muy habituado a las colaboraciones creativas tanto nacionales como internacionales y que rondan un amplio espectro de contextos que rondan entre la performance la danza y el teatro. Ha trabajado con Federico Paredes en su compañía Dupla de Dança Ikswalsinats (95-05); con la coreógrafa Andrea Sonnberger (Austria) en el proyecto Here whilst we walk (2006), una coproducción entre los festivales Alkantara (Portugal) y Panorama (Brasil) con presentaciones en Brasil, España, Francia, Portugal, Alemania y Reino Unido. Ha creado obras como “Eles vão ver”, “Uma conferência Imaginária”, “Drifting” y “Nada. Vamos ver”. Ganó el Prêmio APCA 2007 proyecto de danza y artes visuales Still – sob o estado das coisas, en colaboración con el diseñador Anniken Romuld (Noruega). Recientemente trabajó en el proyecto de Residencias Pastiche en Chile para el Festival Internacional de Danza Movimiento 6, junto a las coreógrafas argentines Carolina Hermann y Lucía Russo.

CAROLINA HERMAN / COREÓGRAFA

Se forma en danza y coreografía en la Escuela ARMAR de Danza-Teatro, para luego continuar con las profesoras argentinas Alejandra Collo, Gloria Kazda, Sonia Von Potobsky, Silvia Bazilis, Alma Falkenberg, Eugenia Estévez, Diana Scheinblum, Marina Giancaspro, Renatte Schottelius y Ana Garat, entre otros. Asistió a seminarios dictados por docentes extranjeros tales como, Alexis Euperrie, Diego Gil, Leila Queiroz y Mark Tompkins. Ha realizado seminarios de Féldenkrais con Juliana Rebollini y Eutonía con Silvia Gluzman.

Sus actividades como docente incluyen la enseñanza de técnica de Danza Clásica y Contemporánea y el dictado de clases y Talleres de Movimiento y Trabajo Corporal en Espacio Ecléctico,Eestudio Atenea y Estudio Las Manos de la Ciudad de Buenos Aires.

Participa como coordinadora en los talleres de montaje en los barrios 31, Lugano y Soldati en el marco del Proyecto Movimiento generado la O.N.G. SENDAS y apoyado por el Centro Cultural de España en Buenos Aires y el Programa de Inclusión Cultural “Arte con Todos” del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Ha impartido seminarios en la Ciudad de Santiago y Calama (Chile) en el marco del III Festival Movimiento 6.

Intérprete de obras de danza contemporánea: “Precaria Muerte” (coreografía: Roxana Grinstein), “Stelle” (coreografía: Oscar Araiz), “Las Infantas” (coreografía: Analía Thiele), “Cómeme, bébeme…” y “Sol i Lewitt” (ambas con de dirección de Diana Rogovsky), “El borde silencioso de las cosas” (dirección de Lucía Russo).

En el 2005 estrenó “LO”, con coreografía de su autoría. Esta obra contó con un subsidio del Instituto Prodanza del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires e integró la programación de la edición 2007 del Festival Buenos Aires Danza Contemporánea y del Festival Movimiento 6 llevado a cabo en la ciudad de Santiago de Chile en el año 2010.

En el área de Gestión ha participado de la planificación y coordinación de ciclos de danza contemporánea en las ciudades de La Plata y Buenos Aires así como en la realización de seminarios con docentes extranjeros.

Participó de la gestión, programación y producción del Festival Cocoa 10 Años y como responsable del Programa Internacional apoyado por Iberescena y en la coordinación de las Ciudades en Red de Circulación de Espectáculos. Artista y gestora del ciclo Retratos de una Constelación realizado por Casa Dorrego en asociación con el Festival Cocoa 10 Años, Espacio Ecléctico y Gabinete Coreográfico de Neuquén-Red Sudamericana de Danza.

Actualmente es integrante de c.a.s.a. colectivo artístico y participa como intérprete en la obra “El borde silencioso de las cosas” (obra dirigida por Lucía Russo) y en “Sol i le witt” (dirigida por Diana Rogovsky).

LUCIA RUSSO / COREÓGRAFA

Se forma en la carrera de Psicología en la Universidad de Buenos Aires (U.B.A.) para luego entrar a Performance Education Programme (Leuven, Bélgica. Guest student), European Dance Developement Center – Arnhem (Holanda. Guest Student) y ha sido aceptada para el Master en Artes escénicas y Cultura visual, Universidad de Alcalá (España. 2011-12).

Paralelamente, durante los últimos 14 años, ha tomado cursos de: Flying low, Arte y filosofía, Puesta en Escena, Historia de la Danza, entre otros. Además obtuvo el Tercer Premio en el Primer Concurso para Residencias de Investigación y Experimentación Creativa, con el proyecto “CUERPO EN CONTEXTO”, Exploratorio Sur: Centro Hipermediático Experimental Latinoamericano (http://cheLA.digitalcultures.ucla.edu/exploratoriosur) BA, 2003 y la Beca Fondo Nacional de las Artes 2008/9. Subsidios: Prodanza 2005, Fondo BA 2006/8.

Como intérprete ha trabajado en “Eles vao ver” (Dirección: Gustavo Ciríaco), “About falling” (Dirección: Diego Gil), “Villa Villa” (De La Guarda), “La ex de Bob” (Lupita Pulpo, dirección: Ayara Hernández), “Variaciones de seis piernas hacia el desborde” (Dirección: Condró, Gil, Tencer), “Cuerpos Viles” (Dirección: Emilio García Whebbi), “M-eating” (Dirección: Cecilia Teixeira y Attila Gönczi. Arnhem, Holanda), “La explosión y la caída” (Mabel Dai Chee Chang), “Hechizadas” (Dirección: Marta Lantermo, Patricia Dorín), “La vida sexual de Robinson Crusoe” (Dirección: Victoria Murphy).

En cuanto a su producción artística ha colaborado en: “Eles vao ver”. Dirección: G. Ciríaco. Colaboración artística. Río de Janeiro. 2010. / “Amorfo”. Dirección: Florencia Martinelli. Colaboración artística. Montevideo 2010. / “Alguien Próximo”. Dirección: L. Condró. Asistencia de dirección. BA, 2008. / “Sobrenatural”. Dirección: N. Tencer. Asistencia de dirección. BA, 2006. / “Mudanza”. Dirección: C. Redlich. Asistencia técnica. Calama, Chile. 2006. / “Dentro”. Dirección: L. González. Asistencia de dirección. BA, 2006. / “La música”. Dirección: S. Lang. Asesoramiento de Movimiento. BA, 2005. / “El deseo de la Petra Polanco”. Dirección: S. Lang. Asesoramiento de Movimiento. La Pampa, 2005. / “Freak Show”. Dirección: S. Lang. Asesoramiento de Movimiento. San Juan, 2003. / “El gran funeral”. Dirección: H. Alvarellos, Grupo La Runfla. Coreografía. BA, 2000. / “Polaridades bis”. Dirección: P. Giannetti. Coreografía para videodanza. BA, 2000. / “Quinteto Winco y otras obras”. Dirección: Mariana Bellotto. Asistencia general.1997/8. / “Humpty Dumpty”. Dirección: David Grenke (Intercambio con Compañía Eléctrica). Asistencia general y traducción. 1997.

Asimismo ha creado diversas obras, entre ellas: “El borde silencioso de las cosas”. Quinteto. (2009) Coproducción: Centro Cultural de la Cooperación y c.a.s.a. colectivo artístico. / “Sensorama”. Instalación-experiencia interactiva. (2006). Con apoyo de UNTREF. / “Árida o Estepa”. Solo. (2005) / “DUO”. Instalación interactiva. (2004). / “Trabajo en Práctica Social”. Duo. Colaboración entre L. Russo y D. Gil. / “Ensayos para un cuerpo o tú serás tu cuerpo” (ensayo de danza), Festival Danzalborde, Valparaíso. Chile. 2004. / “Assymetric”. Performance en colaboración con el coreógrafo Hiroaki Humeda, y el artista plástico Noguchi Hirohumi. Disco Girl Gallery, Tokio. / “Si usted lo viera como yo lo ví”. Sexteto. Trabajo con alumnos de la EED Neuquén. 2003. / “Ono”. Obra multimedia con vj. Natatorio Parque Avellaneda. 2002. / “Quédate en lo bajito”. CC Parque Avellaneda, Teatro El Nudo. BA. 2000.

Realizó residencia artística en festival Movimiento 6, creando la tercera parte del Laboratorio de Creación Pastiche, donde participaron sus colegas Carolina Herman y Gustavo Ciriaco, con quienes ha trabajado conjuntamente en diversos proyectos artísticos.

Actualmente es integrante de c.a.s.a. colectivo artístico y es ex-integrante del colectivo artístico Casa Dorrego. Realizo coordinación artística del Proyecto de Inclusión Cultural: En Movimiento. Villas 31, Lugano y Soldati en CABA, desarrollado por Cultura Senda en asociación con CCEBA y Arte con Todos / Programa Inclusión Cultural GCB.(2010), Coordinación metodológica de mesas de trabajo en el 8vo. Encuentro Sudamericano de Danza, RSD. Bahía, Brasil (2009), Consejera artística en el proyecto Laboratorio, experimentación en procesos creativos (2008), Diálogos. Invitada como gestora del proyecto a la Bienal de Danza del Caribe, La Habana, Cuba y Condança Porto Alegre (2008).

Propuesta

La Residencia Pastiche fue pensada como un experimento coreográfico y como un espacio para la composición y creación coreográfica combinada a nivel latinoamericano.

Se invitaron tres coreógrafos internacionales a participar del Festival Internacional Movimiento 6 realizado y organizado por el Teatro Camino. Ellos fueron Gustavo Ciríaco (Brasil) Lucía Russo y Carolina Herman(Argentina), quienes se hospedaron durante una semana en la Comunidad Ecológica de Santiago de Chile, para participar de dicho festival tanto con sus obras como también en esta experiencia única en la creación coreográfica chilena.

Cada uno de los tres residentes, trabajó durante una semana con un grupo de siete bailarines profesionales chilenos: Tamara Chávez, Verónica Toro, Josefina Camus, M. Betania González, Gonzalo Beltrán, Luis Leiva y Rodrigo Chaverini, para crear una sección (un tercio cada uno) de una obra configurada a modo de “Pastiche” o cadáver exquisito, ese estilo de escritura de los surrealistas donde escribían por turno en una hoja de papel, la doblaban para cubrir parte de la escritura, y después la pasaban a un siguiente escritor participante de este juego de colaboración.

Las premisas generales de trabajo fueron 5 días para configurar su composición, no conocer el trabajo de sus co-residentes, y armar una pieza de alrededor de 10 minutos de extensión. Esta colaboración dio como resultado una puesta en escena de 40 minutos de duración donde cada coreógrafo tuvo amplia libertad para trabajar sus intereses y discursos creativos.

Para comenzar Gustavo Ciríaco manifestó en la creación su hondo interés por los sucesos sísmicos recién acontecidos en nuestro país, trabajó además la presencia de la voz hablada. Incluyó también un material de movimiento corporal inspirado en la presencia de vectores en el cuerpo y sus interrupciones e interrelaciones, sumado al concepto de “stumble” término que se refiere al descubrir por sorpresa algo lo que implicaría tropezarse.

Carolina Herman, por su parte, sin conocer nada del trabajo previo realizado por el residente anterior, abordó la creación coreográfica desde la construcción espacial y la composición de situaciones, más las transformaciones de sentido que implican sus variaciones, utilizando la pausa como elemento expresivo que favorece la percepción de una imagen lograda y combinando situaciones expresivas que podían tomar distinta significancia de acuerdo a las múltiples lecturas posibles que puede realizar el espectador ante una configuración u otra.

Finalmente Lucía Russo, abordó lo siguiente: la corporalidad del temblar y saltar, la situación risa y llanto, y el tema de las posiciones del ser humano, específicamente lo que genera social y visualmente estar de pie, sentado, arrodillado y yacer. Con ello coreografió imágenes, situaciones, configuraciones espaciales y corporales expresivas que dieron el cierre al Pastiche completo.

Esta colaboración dio como resultado una puesta en escena de aproximadamente 45 minutos de duración donde cada coreógrafo tuvo amplia libertad para trabajar sus intereses y discursos creativos. Presentada en la ultima semana de Movimiento 6, la obra se configuró como unq construcción arriesgada y contemporánea que necesita del público para completar su proceso de sentido, situación que se experimentó satisfactoriamente durante sus presentaciones y en los diálogos de percepción posteriores con los espectadores.

Ficha técnica

Coreógrafos:

Gustavo Ciriaco (Brasil), Carolina Herman (Argentina) y Lucia Russo (Argentina).

Intérpretes (Chile):

Gonzalo Beltrán, Josefina Camus, Rodrigo Chaverini, Tamara Chávez, María Betania González, Luís Leiva, Verónica Toro.

Año de creación: 2010

Duración: 45 minutos